[日本語から英語への翻訳依頼] この住所は私のオフィスの住所です。倉庫は違う場所です。あなたが輸送を手配してくれるのは東京港までですか？私の倉庫までですか？

Original text

この住所は私のオフィスの住所です。倉庫は違う場所です。あなたが輸送を手配してくれるのは東京港までですか？私の倉庫までですか？

翻訳 / 英語

This is the address of my office. The warehouse is in different place. Will you arrange the transportation to Tokyo port? Or to my warehouse?

翻訳 / 英語

This is my office address and my warehouse is at a different place. Do you plan to ship it just to Tokyo　Bay or to my warehouse?