Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/08/03 11:40:19

marthymarthy
marthymarthy 50 翻訳歴10年 新聞記事、プレスリリース、パンフレット、社員教育テキストetc.
日本語

この住所は私のオフィスの住所です。倉庫は違う場所です。あなたが輸送を手配してくれるのは東京港までですか?私の倉庫までですか?

英語

This is my office address and my warehouse is at a different place. Do you plan to ship it just to Tokyo Bay or to my warehouse?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません