[Translation from English to Chinese (Simplified) ] Recommended Products From NailQuick’s SPANAIL Series! SPANAIL Cuticle Rich...

Original text

Recommended Products From NailQuick’s SPANAIL Series!


SPANAIL Cuticle Rich Oil

This product contains great moisturizing ingredients that will leave your fingertips nice and moisturized. In addition to the grape seed oil, which acts as a base, it contains organic shea butter from the Republic of Benan, vitamin E, vitamin A, ceramide 3, and red algae (ceramium rubrum) extract. Red algae extract contains a lot of minerals and will leave your skin looking young. The shea butter used here is part of the “Feel Peace” project, which focuses on helping the economy of developing countries.

SPANAIL RICH Foot Gel and SPANAIL RICH Foot Gel Rose

Translation / Chinese (Simplified)

指甲快速护理的SPANAIL系列推荐产品
SPANAIL表皮滋养油
本产品含有丰富的滋养成分，让您的指尖优雅又细嫩。除了以葡萄籽油作为基油，还添加了来自贝宁共和国的有机非洲酪脂油，维生素E，维生素A，神经酰胺，和红藻（红色仙草属）提取物。红藻提取物含有多种矿物质，可以保持肌肤年轻。这里使用的非洲酪脂油是“宁静舒缓”项目的一部分，这个项目致力于协助改善发展中国家的经济。
SPANAIL滋养足部凝胶和SPANAIL滋养足部玫瑰凝胶

Translation / Chinese (Simplified)

推荐从NailQuick SPANAIL系列产品！


SPANAIL角质层丰富的石油

该产品包含了很好的保湿成分将让您的指尖不错，滋润。除了葡萄籽油为基地的作用，它包含有机牛油果共与Benan国，维生素E，维生素A，神经酰胺3，红藻（ceramium rubrum）。红藻提取物中含有大量的矿物质和将离开你的皮肤看起来年轻。牛油这里使用的是“感觉的和平”的项目，其重点是帮助发展中国家的经济的一部分。

SPANAIL丰富的足部凝胶和SPANAIL富足部凝胶玫瑰

Original text

This product contains the extract of 12 different plants. These ingredients will moisturize your feet gently as the massage gel’s fragrance envelops you and helps you to relax. It is the perfect item for those who aim for beautiful celebrity-like feet!

*Comes in two types: Lavender & Rosewood (Purple) and Rose (Pink)

Main Ingredients: Chili Pepper Extract (Improves the skin’s texture), Licorice Root Extract (Leaves the skin nice and glossy), Tea Leaf Extract and Brown Algae Extract (Leaves the skin wrinkle-free), Asian Ginseng Root Extract (Prevents the skin from breaking out), Royal Jelly Extract (Moisturizes the skin)

Translation / Chinese (Simplified)

本品含有12种不同的植物提取物。这些成分可以滋润你的脚轻轻按摩凝胶的香气笼罩着你，并帮助你放松。它是为那些美丽的名人像的脚旨在完善项目！

*来自两种类型：薰衣草与花梨木（紫色）和玫瑰（粉红）

主要成份：甘草提取物辣椒提取物，提高皮肤的质感，令皮肤漂亮和光泽，茶叶提取物和棕色海藻提取物（叶对皮肤无皱），亚洲人参根提取物（防止皮肤从打破），蜂王浆提取物（滋润肌肤）

Original text

SPANAIL Foot Gel

The Mica Glitter in the gel will leave your skin nice and sparkly, and the 10 various plant extracts will leave you skin smooth and translucent. Enjoy the birch & mint fragrance!

Main Ingredients: Licorice Root Extract (Leaves the skin nice and glossy), Tea Leaf Extract and Brown Algae Extract (Leaves the skin wrinkle-free), Asian Ginseng Root Extract (Prevents the skin from breaking out), Royal Jelly Extract (Moisturizes the skin)


SPANAIL Peeling Gel

This product will remove your dead skin cells. You can use this on your entire body and face. We recommend using other Spanail products along with this peeling gel.

Translation / Chinese (Simplified)

SPANAIL足部凝胶

在Mica Glitter会让​​你的皮肤变得滑顺，闪闪发光，与10多种植物提取物将让你的皮肤光滑透亮。享受桦树及薄荷香味！

主要成份：甘草提取物（叶漂亮的皮肤和光泽），茶叶提取物和棕色海藻提取物（叶无皱的皮肤），亚洲人参根提取物（防止皮肤爆发），蜂王浆提取物（滋润皮肤）


SPANAIL角质凝胶

本产品能清除死皮细胞。你可以使用你的整个身体和脸部。我们建议使用其他与此脱皮凝胶Spanail产品。

Original text

Using this product will not only remove your dead skin cells, but will also help your skin’s turnover and make it easier for beauty essences to penetrate the skin. The vitamin C, arbutin, and kudzu root extract will make your skin even more beautiful.

How-to-Use:

Dry your face completely after washing it. Take a moderate amount (about 3 pushes) and apply it onto your skin while massaging it in in circles. Once your dead skin cells start to come off (after about 20 seconds), wash it all off with cold or lukewarm water. Use about 2 or 3 times a week.


SPANAIL Hand Cream

The number-one characteristic of this product is how it contains EGF.

Translation / Chinese (Simplified)

使用该产品不仅能去除死皮细胞，但也将有助于您肌肤的新陈代谢，使美容精华更容易渗透。维生素C、熊果苷、葛根提取物让您的肌肤更美丽。

如何使用：

洗脸后，待完全干燥。采取适量（约3推）涂抹肌肤，同时划圈按摩。一旦有死皮细胞开始脱落（约20秒后），用冷水或温水洗去。每星期使用2到3次。


SPANAIL护手霜

该产品最大的特点是它含有表皮生长因子。

Translation / Chinese (Simplified)

使用该产品不仅将去除死皮细胞，但也将有助于你的皮肤的营业额及美容精华更容易渗透到皮肤。维生素C，熊果苷，葛根提取物，会让你的皮肤更美丽。

如何使用：

洗涤后完全干燥，你的脸。采取适量（约3推），并应用到您的皮肤，同时按摩界。一旦你的死皮细胞开始脱落（约20秒后），洗冷水或温水。使用一个星期大约2或3倍。


SPANAIL手霜

该产品的数量，一个最大的特点是它含有表皮生长因子。

Original text

Although we naturally produce EGF in our bodies, the amount we product lessen, causing our skin to become weaker with age. Use the Spanail hand cream to help the skin out with its turnover, making it firmer and smoother. Those who are worried about their dry skin should especially try this nail professional-recommended product out. The SPANAIL hand cream can also be used on the face. Since it is fragrance-free, you can use it anywhere, even at work.

Main Ingredients: EGF (Will protect your skin’s firmness and smoothness), Arbutin (Leaves your skin bright and translucent), Astaxanthin (Moisturizes your skin)

Translation / Chinese (Simplified)

虽然我们在我们的身体自然产生的EGF，我们的产品的数量减少，导致我们的皮肤变得随着年龄的增长较弱。使用的Spanail的护手霜，帮助肌肤出其营业额，使其更坚定，更流畅。那些谁是担心他们的皮肤干燥，尤其要尝试这个钉子的专业推荐产品。 SPANAIL护手霜也可以用在脸上。由于它是无香料，您可以随时随地使用它，即使在工作。

主要成份：EGF（保护你的皮肤的坚定性和平滑），熊果苷（让你的肌肤明亮，半透明），虾青素（滋润您的皮肤）

Original text

In addition to all these, the hand cream contains yeast, carrots, licorice, royal jelly, and other natural ingredients.

SPANAIL RICH Hand Cream

By improving the SPANAIL hand cream’s moisturizing abilities, NailQuick has created the SPANAIL RICH hand cream! This product is perfect for you, if your skin dries more easily than others. It will leave your skin nice and moisturized.

Translation / Chinese (Simplified)

除了所有这些，护手霜包含酵母，胡萝卜，甘草，蜂王浆，和其他天然成分。

SPANAIL富护手霜

通过改进的SPANAIL护手霜的保湿能力，NailQuick已创建的SPANAIL丰富的护手霜！该产品是您的最佳选择，如果你的皮肤干燥更容易比别人。它将使你的皮肤不错，滋润。

Original text

Main Ingredients: EGF (Will protect your skin’s firmness and smoothness), Arbutin (Leaves your skin bright and translucent), Astaxanthin (Moisturizes your skin), Black sugar (Leaves the skin nice and glossy), Squalane (Protects the skin’s smoothness)

In addition to all these, the hand cream contains yeast, carrots, licorice, royal jelly, and other natural ingredients.

Translation / Chinese (Simplified)

主要成份：EGF（会保护您肌肤的紧实和光滑），熊果苷（使您的肌肤看起来明亮和半透明），虾青素（滋润您的肌肤），黑糖（使皮肤漂亮和有光泽），角鲨烷（保护皮肤的光滑）

此外，护手霜还包含酵母、胡萝卜素、甘草、蜂王浆和其他天然成分。

Translation / Chinese (Simplified)

主要成份：EGF（会保护你的皮肤的硬度和光滑），熊果苷（令你的肌肤明亮和半透明），虾青素（滋润您的皮肤），黑砂糖（令皮肤漂亮和光泽），角鲨烷（保护皮肤的光滑）

除了所有这些，护手霜包含酵母，胡萝卜，甘草，蜂王浆，和其他天然成分。