Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] Were you able to get an estimate for using Nittsu? Please notify me on any i...

This requests contains 48 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( katrina_z , noche ) and was completed in 0 hours 31 minutes .

Requested by eirinkan at 11 Jul 2012 at 02:47 1847 views
Time left: Finished

Nittsuを利用した場合の見積もりはとれましたか?
何か必要な情報がありましたらお知らせ下さい。

katrina_z
Rating 68
Native
Translation / English
- Posted at 11 Jul 2012 at 02:55
Were you able to get an estimate for using Nittsu?
Please notify me on any important updates.
eirinkan likes this translation
★★☆☆☆ 2.0/1
noche
Rating 50
Translation / English
- Posted at 11 Jul 2012 at 03:18
Have you already made an estimate of the cost in the case of using Nittsu? Please let me know if you need more information to complete it.

Client

Additional info

取引先とのやり取りです。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime