あなたの誠意あるご対応に感謝いたします。
また商品を購入したいと思います。
ADP3083 x 10
ADP3095 x 5
ADP3089 x 5
前回と同じく１つ＄72でよかったでしょうか？
ebay外の取引で大丈夫です。
まとめて複数個買うので１つ＄70で買うことはできますか？
評価
60
翻訳 / 英語
- 2012/07/04 01:14:01に投稿されました
I am thankful for your kind arrangement.
I would like to purchase more items.
ADP3083 x 10
ADP3095 x 5
ADP3089 x 5
Is the price the same as before, as in $72.00 per item?
I am fine with the deal out of eBay.
Can you make it $70.00 per piece as I will purchase them in bulk?
I would like to purchase more items.
ADP3083 x 10
ADP3095 x 5
ADP3089 x 5
Is the price the same as before, as in $72.00 per item?
I am fine with the deal out of eBay.
Can you make it $70.00 per piece as I will purchase them in bulk?
評価
68
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2012/07/04 01:26:11に投稿されました
I thank you for your sincere support.
I would like to buy these items again.
ADP3083 x 10
ADP3095 x 5
ADP3089 x 5
Could I get them at $72 for each one like last time?
It's okay for us to deal outside of eBay.
Since I am buying many all at once could I buy them at $70 for each one?
I would like to buy these items again.
ADP3083 x 10
ADP3095 x 5
ADP3089 x 5
Could I get them at $72 for each one like last time?
It's okay for us to deal outside of eBay.
Since I am buying many all at once could I buy them at $70 for each one?
