[英語から日本語への翻訳依頼] ありがとうございます。 ですがしばらく待って、オークションがどうなるのか見てみたいと思います。 ともかくありがとうございます。

Original text

thanks but I think I am going to wait and see how the auction goes thanks anyway...

Roxanne

翻訳 / 日本語

ありがとうございます。
ですがしばらく待って、オークションがどうなるのか見てみたいと思います。
ともかくありがとうございます。

翻訳 / 日本語

ありがとう。しかし、私はオークションがどのように行くか待ってみることにします。どちらにしてもありがとう・・・

ロクザーン