[日本語から英語への翻訳依頼] はじめまして。落札者の玉元です。 今回落札したタイヤが必要なくなり、 勝手だとは思いますが、キャンセルお願いします。 申し訳ありません。

Original text

はじめまして。落札者の玉元です。
今回落札したタイヤが必要なくなり、
勝手だとは思いますが、キャンセルお願いします。
申し訳ありません。

翻訳 / 英語

I'm contacting you for the first time. I'm the bidder, Tamamoto.
I no longer need the tire I bid this time. I know I'm being selfish but I would like to cancel it please.
I'm sorry.

翻訳 / 英語

Hello. I'm Tamamoto who made a successful bid for the tyre.
I'm afraid that I don't need it any more. Please let me cancel it.
I'm sorry I sound so selfish.