[Translation from Japanese to English ] Sailor uniforms with a front opening are developed only by our store. Availab...

This requests contains 54 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( japanesenglishfrench ) .

Requested by twitter at 19 Apr 2010 at 10:33 2625 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

前開きスタイルのセーラー服は当店だけの展開です。定番の紺に白ライン、２WAYスタイルもできる白の付け襟つき。

Rating 56

Copy

Translation / English

- Posted at 19 Apr 2010 at 15:53

Sailor uniforms with a front opening are developed only by our store. Available in standard navy blue with white lines, they come with a white collar, and can be worn in a two-way style.

Review

Detail Read All

Client

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to English ] Sailor uniforms with a front opening are developed only by our store. Availab...

Client

Log In