conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Sailor uniforms with a front opening ...
Finished

[Translation from Japanese to English ] Sailor uniforms with a front opening are developed only by our store. Availab...

This requests contains 54 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( japanesenglishfrench ) .

Requested by twitter at 19 Apr 2010 at 10:33 2528 views
Time left: Finished
Original Text / Japanese Copy

前開きスタイルのセーラー服は当店だけの展開です。定番の紺に白ライン、２WAYスタイルもできる白の付け襟つき。

japanesenglishfrench
Rating 56
Translation / English
- Posted at 19 Apr 2010 at 15:53
Sailor uniforms with a front opening are developed only by our store. Available in standard navy blue with white lines, they come with a white collar, and can be worn in a two-way style.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime