Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

[日本語から韓国語への翻訳依頼] ドキドキする恋愛マンガが全部無料で読めます。 ドS先生との恋愛ストーリー、イケメン俺様との恋愛ストーリー、 クマに変身するイケメンとの恋愛など いろいろな...

この日本語から韓国語への翻訳依頼は [削除済みユーザ] さん kulluk さん saochan36 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 94文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 20分 です。

accelaincによる依頼 2012/06/25 13:15:44 閲覧 3514回
残り時間: 終了

ドキドキする恋愛マンガが全部無料で読めます。
ドS先生との恋愛ストーリー、イケメン俺様との恋愛ストーリー、
クマに変身するイケメンとの恋愛など
いろいろなシチュエーションの恋愛マンガになります。

[削除済みユーザ]
評価 50
翻訳 / 韓国語
- 2012/06/25 13:24:08に投稿されました
두근두근대는 연애 만화를 전부 무료로 읽을 수 있습니다.
사디스트 선생과의 연애 스토리, 꽃미남 이 몸과의 연애 스토리, 곰으로 변신하는 꽃미남과의 연애 등 다양한 시추에이션 연애 만화가 있습니다.
accelaincさんはこの翻訳を気に入りました
kulluk
評価 61
ネイティブ
翻訳 / 韓国語
- 2012/06/25 13:36:05に投稿されました
가슴 뛰는 연애만화를 모두 무료로 읽을 수 있습니다.
초사디스트 선생님과의 러브스토리, 꽃미남 유아독존과의 러브스토리,
곰으로 변신하는 꽃미남과의 사랑 등
다양한 상황이 펼쳐지는 연애만화입니다.
saochan36
評価 50
翻訳 / 韓国語
- 2012/06/25 13:37:07に投稿されました
두근거리는 연애 만화가 전부 무료로 읽을 수 있습니다
선생님과의 연애 스토리 얼짱연애 스토리,
곰으로 변신하는 얼짱과연애등
여러가지 시츄에이션(situation)의 연애 만화입니다.

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。