conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. These skinny pants are made of materi...
Finished

[Translation from Japanese to English ] These skinny pants are made of materials which fit in your skin comfortably a...

This requests contains 33 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( junnyt ) .

Requested by twitter at 07 Apr 2010 at 10:07 3690 views
Time left: Finished
Original Text / Japanese Copy

肌なじみのいい素材を使用し、足のラインがキレイに見える細身のパンツ

junnyt
Rating 52
Translation / English
- Posted at 07 Apr 2010 at 11:19
These skinny pants are made of materials which fit in your skin comfortably and enable your line of legs to be seen beautifully.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime