[日本語から英語への翻訳依頼] Tecmate TM-181 は五個注文します。 Tecmate TM-141DPに関しては、http://www.opentip.com/の方が幾らか低...

Original text

Tecmate TM-181 は五個注文します。
Tecmate TM-141DPに関しては、http://www.opentip.com/の方が幾らか低価格で58.83ドルです。
同じ価格で購入出来ませんか？

翻訳 / 英語

I'll order 5 pieces of the Tecmate TM-181.
For the Tecmate TM-141DP, I noticed that http://www.opentip.com/ is selling it at the low price of $58.83.
Could you sell it to me at the same price?

翻訳 / 英語

I will order 5 of the Tecmate TM-181.
Concerning the Tecmate TM-141DP, on http://www.opentip.com/ it's listed at the low price of $58.83.
Could you sell it for the same price?