[日本語から英語への翻訳依頼] わかりました。あなたのところへ返品します。 届き次第、送料込みの金額を返金してください。 今回はとても残念でしたが、あなたの誠実な対応にとても満足しています。

Original text

わかりました。あなたのところへ返品します。
届き次第、送料込みの金額を返金してください。
今回はとても残念でしたが、あなたの誠実な対応にとても満足しています。

翻訳 / 英語

All right. I will send the merchandise back to you.
As soon as you receive it, please refund the total amount including the postage fee.
Although I regret that that our business did not go well this time, I am very satisfied of your honest support.

翻訳 / 英語

OK. I will return this to your address.
Please refund me including the shipping cost upon arrival.
This is a shame, but I am satisfied with your sincereness.
Thank you.