[Translation from Japanese to English ] Concept for the cut and sewn is '70's PUNK STYLE, adjustable length by the ribs.

This requests contains 41 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( ozaki , transl8 ) .

Requested by twitter at 01 Apr 2010 at 13:20 1281 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

70’s PUNK STYLEがコンセプトのカットソー、裾のリブで丈の調節が可能。

Rating

Copy

Translation / English

- Posted at 01 Apr 2010 at 15:42

Concept for the cut and sewn is '70's PUNK STYLE, adjustable length by the ribs.

Review

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 01 Apr 2010 at 18:36

This cut and sew garment is designed with the concept of 70' punk style and you can adjust the length with the rib on the hem.

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.