[日本語から英語への翻訳依頼] 先日はありがとうございました。 また、MCINTOSHのガラスパネルを購入させていただきたいのですがよろしいでしょうか？ MCINTOSH MA6200の...

Original text

先日はありがとうございました。
また、MCINTOSHのガラスパネルを購入させていただきたいのですがよろしいでしょうか？
MCINTOSH　MA6200のガラスパネルを１枚、
　　　　　　　　　C26のガラスパネルを１枚、
　　　　　　　　　C28のガラスパネルを１枚
以上、３枚を購入させていただきたいのですが、送料含み、全部でいくらになりますでしょうか？前回と同じようにPAYPALにて支払います。ご連絡お待ちしております。
　　　　　　　　　

翻訳 / 英語

Thank you for your kindness the other day.
I again want to buy glass panels of MCINTOSH as follows.
One for each, so total three:
MA6200
C26
C28
How much would be the cost including the shipping charge. I will make payment through PAYPAL as before.
I am waiting for your reply.

翻訳 / 英語

Thank you very much for the other day.
I would like to order MCINTOSH glass panels again.

MCINTOSH MA6200
C26
C28

I want 1 each of glass panels above and 3 in total. How much are they including shipping cost?
I will make a PayPal payment same as last. Please let me know.

翻訳 / 英語

Thank you very much the other day.

I'd like to buy MCINTOSH glass panel again.
MCINTOSH MA6200: 1 pc
C26: 1 pc
C28: 1 pc

I'd like to place an order for above 3 pcs of glass panels. Please quote me including the shipping fee.
I'm going to pay via PayPal like last time.
I'm looking forward to your reply.