④肌は水分を得ると紫外線を通しやすくなります。汗をかきやすい人は気をつけて！
こまめに汗をふき取って、流れ落ちたUVカットクリームを再度ぬりましょう。
⑤ビタミンCを摂取
浴びてしまった紫外線がシミになりにくくするために、ビタミンCは有効です。
ビタミンCは毎日欠かさず摂取することが重要です。サプリメントでも簡単に補給できますよ。
評価
56
翻訳 / 英語
- 2012/06/04 18:38:07に投稿されました
4. When skin contains water, it will become more vunerable to UV light. If you are a sweaty person, please be aware! Wipe off your sweat often, and reapply UV proof cream that wore off.
5. Take vitamin C
Vitamin C is very effective to prevent spots on face, which develolps when being exposed to UV light.
It is important to take vitamin C every single day. You can easily supply it by taking supplements.
5. Take vitamin C
Vitamin C is very effective to prevent spots on face, which develolps when being exposed to UV light.
It is important to take vitamin C every single day. You can easily supply it by taking supplements.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2012/06/04 21:11:43に投稿されました
4. UV penetrates in easier when the skin is moist. This means people who sweat more needs caution!
Wipe sweat frequently, and if the UV preventative lotion washes off, re-apply.
5. Take Vitamin C
Vitamin C is effective to slow down the UV damage from turning into freckles.
It is important to take Vitamin C everyday. It can be easily taken by using supplements.
Wipe sweat frequently, and if the UV preventative lotion washes off, re-apply.
5. Take Vitamin C
Vitamin C is effective to slow down the UV damage from turning into freckles.
It is important to take Vitamin C everyday. It can be easily taken by using supplements.
