[日本語から英語への翻訳依頼] お返事ありがとう。 3個買いますので730＄にしてくれませんか？ 後、日本までの直送はやってますか？ やっているのであれば、送料込でいくらなのか教えてく...

Original text

お返事ありがとう。
3個買いますので730＄にしてくれませんか？

後、日本までの直送はやってますか？
やっているのであれば、送料込でいくらなのか教えてください。

このモデルは装備は揃ってますか？

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.
Since I'm buying 3 pieces, could you let me have them for $730?

Could you also send them directly to Japan?
If you could, please let me know how much it would be including the shipping fee.

Is this model fully equipped?

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.
I will buy three, so can you give me $730 for three?

Also, I wonder if you can ship it to Japan.
If you can, can you tell me how much the shipping will be?

Is this model full-equipped?

Thank you.