[Translation from English to Japanese ] キャリアサマリ RealEstate.co.jp is the first to offer the Japanese Real Estate mark...

Original text

キャリアサマリ

RealEstate.co.jp is the first to offer the Japanese Real Estate market a comprehensive international listing forum.

Services we offer;

- Domestic and international listing services for Japanese properties

- Banner advertising for agents outside of Japan wishing to advertise their properties to the Japanese market

- Low cost real estate web technology solutions

- Bilingual Brokerage Assistance to smooth out international transactions

For more information on the above, contact Adam at [e-mail]

専門分野
Real Estate, Japan, Web Technology, Marketing, Brokerage Assistance

Translation / Japanese

キャリアサマリ

RealEstate.co.jpは日本の不動産マーケットに包括的でインターナショナルなリスティングフォーラムを第一にご提供いたします。

サービス内容：

－国内外において、日本の不動産を掲載するサービス

－日本の不動産マーケットでの販売をお考えの海外の不動産会社には、物件のバナー広告

－低価格の不動産テクノロジーソリューション

－円滑な海外取引のための多言語間の仲介サポート

上記の内容について、もっと詳しい情報をお知りになりたい方は、[e-mail]（アダム）までお問い合わせください。

専門分野
不動産、日本、ウェブテクノロジー、マーケティング、仲介サポート

Translation / Japanese

RealEstate.co.jpは、日本の不動産市場に初めてとなる包括的な国際的なリストのフォーラムを提供します。

私たちが提供するサービス;

- 日本の不動産のの国内および国際的なリスティングサービス

- 日本市場への不動産広告を希望する日本国外のエージェントのバナー広告

- 低コスト不動産のウェブ技術ソリューション

- 国際取引を滑らかにするバイリンガル仲介支援

上記の詳細については、[e-mail]　アダムにお問い合わせください

専门分野
不動産、日本、Web技術、マーケティング、仲介支援