[日本語から英語への翻訳依頼] もし可能でしたら保証書は無記入の状態で発送をお願い致します。

備考

購入した腕時計の保証書に関する注文です。

Original text

もし可能でしたら保証書は無記入の状態で発送をお願い致します。

翻訳 / 英語

If it's at all possible, I'd like for you to send the certificate not filled in.

翻訳 / 英語

If possible, please ship them with the guarantee unwritten.