[Translation from Japanese to English ] As an additional order, could you include a set of MASKED RIDER Φ's and make ...

This requests contains 61 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( mura , chiakipenguin ) and was completed in 0 hours 32 minutes .

Requested by parliament at 16 May 2012 at 15:55 1840 views

Time left: Finished

Copy

追加で仮面ライダーファイズの一式も含めて、27万円で製作はお願い出来ないでしょうか？
また、だいたいの納期を教えてください。

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 16 May 2012 at 16:25

As an additional order, could you include a set of MASKED RIDER Φ's and make all items for 270 thousand yens?
Also please let me know the rough estimation of delivery date.

Review

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 16 May 2012 at 16:27

Could I ask you to make for 270,000 JPY totally, including adding a set of Masked Rider Phi's?
And, please let me know the delivery date roughly.

Review