[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 メッセージありがとう。 まだアイテムが入荷できていません。 もしかすると、５日間より遅くなってしまうかもしれません。 もう少し待っていただく...

Original text

こんにちは。
メッセージありがとう。
まだアイテムが入荷できていません。
もしかすると、５日間より遅くなってしまうかもしれません。
もう少し待っていただくか、キャンセルして返金するかどちらでもいいので選んでください。
よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Hi.
Thanks for the message.
I have not yet gotten the item.
It might take more than 5 days.
Either you can wait a little more or you can cancel it and I will refund the money. Please select.

Thanks and regards.

翻訳 / 英語

Hello.
Thank you for your message.
I haven’t got the item yet.
It might take more than 5 days.
Please wait for a while or cancel the order and I’ll refund.
It’s up to you.
Thank you.