Notice of Conyac Termination

[Translation from Vietnamese to English ] • To improve management and supervision of information technology systems inc...

This requests contains 720 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( giang , chick ) and was completed in 9 hours 29 minutes .

Requested by roosevelt_kt at 14 May 2012 at 12:55 2288 views
Time left: Finished

•Để nâng cao khả năng quản lý,giám sát hệ thống công nghệ thông tin bao gồm máy chủ,máy trạm và người dùng trên toàn hệ thống thì việc triển khai thành công dự án và không ảnh hưởng đến hoạt động của người dùng và đặc biệt là các ứng dụng Ngân hàng là yêu cầu bắt buộc trong triển khai dự án
•Bên cạnh các giải pháp đưa ra,HPT luôn cam kết đảm bảo sự ổn định trong hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp thông qua các công tác như:triển khai dự án ngoài giờ làm việc của Khách hàng;hỗ trợ kỹ thuật cho người dùng cuối luôn được thực hiện kịp thời
Giải pháp định danh Active Directory (AD)
•Đơn giản hóa việc quản trị hệ thống mạng Windows chứa một số lượng lớn các đối tượng
•Giữ vững cấu trúc domain và giảm chi phí quản trị

chick
Rating 50
Translation / English
- Posted at 14 May 2012 at 22:23
• To improve management and supervision of information technology systems including servers, workstations and users throughout the system, the successful implementation of the project and does not affect the user's activities and especially the Bank application is required in the project
• In addition to the solutions given, HPT is committed to ensuring stability in the business activities of the business through work such as project working hours of the Customer; technical support for end user is always done in time
The solution identifies Active Directory (AD)
• Simplify the administration of Windows networks contain a large number of objects
• Keep the domain structure and reduce administration costs.
giang
Rating 50
Translation / English
- Posted at 14 May 2012 at 13:05
• To improve management and supervision of information technology system including servers, workstations and users throughout the system, the successful implementation of the project and not affect the user's activities and especially the Bank application required in the project
• In addition to the provided solutions, HPT is committed to ensuring stability in business operations of the company through such as task: deploying outside working hours of the Customer project; technical support for end user is always done in time
The identifiecation of Active Directory (AD) solution
• Simplify the administration of Windows networks contain a large number of objects
• Keep the domain structure and reduce managenment cost

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime