Notice of Conyac Termination

[Translation from Vietnamese to English ] The project successfully implemented Active Directory integration and system ...

This requests contains 412 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( giang , chick ) and was completed in 9 hours 31 minutes .

Requested by little_twinkle_14 at 14 May 2012 at 12:45 2174 views
Time left: Finished

“Việc triển khai thành công dự án hợp nhất hệ thống Active Directory và nâng cấp thư điện tử từ MDaemon sang Exchange Server 2010 đóng vai trò hết sức quan trọng trong quá trình chuẩn hóa hệ thống hạ tầng CNTT, nhằm ngày càng nâng cao hơn nữa mức độ thỏa thuận cung cấp dịch vụ (SLA) CNTT, góp phần đáp ứng nhu cầu ngày càng phát triển của Công ty và nâng cao khả năng cạnh tranh của Công ty trên thương trường.

chick
Rating 50
Translation / English
- Posted at 14 May 2012 at 22:16
The project successfully implemented Active Directory integration and system upgrades e-mail from MDaemon to Exchange Server 2010 plays a very important role in the process of standardization of IT infrastructure, to increasingly more advanced another level of service agreement (SLA) Management, to help meet the growing needs of the company and improve competitiveness of companies in the marketplace.
giang
Rating 50
Translation / English
- Posted at 14 May 2012 at 12:54
“The successfully implemented of Active Directory integration project and upgrade email system from MDaemon to Exchange Server 2010 plays a very important role in the process of standardization of IT infrastructure, to increase another more advanced level of IT Service-level Agreement (SLA), to help the growing needs of the company and improve competitiveness of Company in the marketplace.

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime