Notice of Conyac Termination

[Translation from Vietnamese to English ] Enhanced security, stability and safety of the system: All the messages in Ex...

This requests contains 720 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( giang , chick ) and was completed in 6 hours 22 minutes .

Requested by tanu_men3010 at 13 May 2012 at 18:52 2842 views
Time left: Finished

Nâng cao tính bảo mật, ổn định và an toàn hệ thống: Tất cả các thông điệp trong Exchange Server 2010 mặc định được mã hóa. Hệ thống còn sử dụng hàng loạt các phương thức để hạn chế tối đa spam mail hoặc email có chứa virus
Dễ dàng sử dụng, nâng cao năng suất làm việc: Việc truy cập thư điện tử của hơn 600 người sử dụng thư ở Ajinomoto Việt Nam được thực hiện nhanh chóng, dễ dàng, thuận tiện và an toàn hơn. Tư động và đơn giản hóa việc lên lịch công tác, lịch họp cho mỗi cá nhân hay nhóm người dùng.
Đảm bảo tính kế thừa và có khả năng kết hợp tốt nhât với các dịch vụ của Microsoft: Tăng khả năng tích hợp hệ thống email với các sản phẩm khác của Microsoft, làm cơ sở cho việc đăng nhập 1 tài khoản trên toàn hệ thống

chick
Rating 50
Translation / English
- Posted at 13 May 2012 at 21:41
Enhanced security, stability and safety of the system: All the messages in Exchange Server 2010 is encrypted by default. The system also uses a variety of methods to minimize spam mail or email that contains a virus
Easy to use, improve workplace productivity: Access to over 600 e-mail users in Vietnam Ajinomoto made ​​quick, easy, convenient and safer. Investment and simplify the work schedule, schedule of meetings for each individual or group of users.
Ensuring legacy and be able to combine the best of Microsoft services: Increasing the integrated email system with other Microsoft products, as the basis for a login account on the system.
giang
Rating 50
Translation / English
- Posted at 14 May 2012 at 01:14
Enhanced security, stability and safety of the system: All the messages in Exchange Server 2010 is encrypted by default. The system also uses various methods to minimize spam mail or email that contains a virus
Easy to use, improve workplace productivity: Access to over 600 email account in Vietnam Ajinomoto ​​quick, easy, convenient and safer. Investment and simplify the work schedule, schedule of meetings for each individual or group of users.
Ensuring legacy and ability to combine with Microsoft services: Increasing the integrated email system with other Microsoft products, as the basis for login a account on the system

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime