[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 お問い合わせ誠にありがとうございます。 160cm/155cm~165cm size ので全く問題なく大丈夫だと思いますよ。 万が...

Original text

こんにちは。
お問い合わせ誠にありがとうございます。

160cm/155cm~165cm size ので全く問題なく大丈夫だと思いますよ。
万が一お体に合わなければ、返品対応させて頂きますのでご安心ください。

ご検討よろしくお願いいたします。

翻訳 / 英語

Hello.

Thanks for your inquiry.

The size,160cm/155cm~165cm should be okay.
If it does not fit you, you can return the item so please be assured.

Thanks for your consideration in advance.

翻訳 / 英語

How do you do
Thank you for your inquire。

There is no problem because the size is 160cm/155cm~165cm.
If there is some problem, you can reply to return the item so please don't worry about it.

Thank you in advance。

翻訳 / 英語

Hi there,
Thank you so much for your inquiry.

I believe a size 160cm or 155-165cm will be a perfect fit for you.
We will still be able to accept returns in case the size you purchased did not, so please shop our products with trust.

I really appreciate your serious consideration.