Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. If you were me, what would you sell a...
Finished

[Translation from Japanese to English ] If you were me, what would you sell at Japan Expo? What would you want to bu...

This requests contains 90 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( gonkei555 , scarlet ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by realizar56 at 18 Apr 2012 at 16:54 1282 views
Time left: Finished

あなたが私だったらジャパンエキスポでどんなものを売りますか？
あなたがジャパンエキスポで購入したいと思うものは何ですか？
ジャパンエキスポに行ったらどんなものを見たりしたいですか？

gonkei555
Rating 50
Translation / English
- Posted at 18 Apr 2012 at 17:03
If you were me, what would you sell at Japan Expo?
What would you want to buy at Japan Expo?
If you went to Japan Expo, what sort of things would you want to see?
Review
scarlet
Rating 50
Translation / English
- Posted at 18 Apr 2012 at 17:02
If you were me, what would you sell at Japan exposition?
What would you want to buy at Japan exposition?
What would you want to see at Japan exposition?
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime