Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. I entered Fedex website, but the trac...
Finished

[Translation from Japanese to English ] I entered Fedex website, but the tracking # was invalid. Please kindly expl...

This requests contains 53 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( sweetshino ) and was completed in 0 hours 16 minutes .

Requested by eirinkan at 10 Apr 2012 at 02:45 2287 views
Time left: Finished

fedexのホームページで番号を入力しましたが、追跡番号が無効です。
どういうことか説明をお願いします。

sweetshino
Rating 50
Translation / English
- Posted at 10 Apr 2012 at 03:02
I entered Fedex website, but the tracking # was invalid.
Please kindly explain the reason.
Review
[deleted user]
Rating 62
Translation / English
- Posted at 10 Apr 2012 at 02:54
I entered the tracking number in FedEx website; however, I received an error message saying the number is invalid.
Could you please explain what's going on?
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime