[Translation from English to Japanese ] donate to goodwill

This requests contains 18 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( ako0t ) .

Requested by inio at 23 Feb 2010 at 15:06 1679 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

donate to goodwill

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 23 Feb 2010 at 16:39

Goodwill（グッドウィル）に寄付してください

＊文脈からアメリカの慈善団体（ＮＰＯ）の事を指すと思いますが
同じ名前の会社が日本にもありましたので、この文の前後からどちらか判断して下さい。

Review

Rating

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 23 Feb 2010 at 19:39

慈善団体に寄付する

Review

Detail Read All

inio

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.