[Translation from English to Japanese ] within 100 feet of a railroad crossing where you cant see the tracks for 400 ...

This requests contains 99 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( hiro_hiro ) .

Requested by gr8boozer at 22 Feb 2010 at 21:38 1412 views
Time left: Finished
Original Text / English Copy

within 100 feet of a railroad crossing where you cant see the tracks for 400 feet in both direction

hiro_hiro
Rating 44
Translation / Japanese
- Posted at 23 Feb 2010 at 01:41
左右それぞれ120メートルもの線路を見渡せる30メートルの長さの踏み切り内で

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime