[日本語から英語への翻訳依頼] セラーに確認したところ、商品は２つに分けて梱包されているようです。 荷物が２つ届いているかどうかを確認して下さい。 何か問題があればお知らせ下さい。

Original text

セラーに確認したところ、商品は２つに分けて梱包されているようです。
荷物が２つ届いているかどうかを確認して下さい。
何か問題があればお知らせ下さい。

翻訳 / 英語

I checked with the seller and the items are packed in two packages.
Please check if the two packages arrived at yours.
Please let me know if there was any problem.

翻訳 / 英語

We have asked the seller. The items are packed in two packages.
Please make sure that you have received 2 packages.
If you have problems, please feel free to contact us.

翻訳 / 英語

I checked with the seller and found that the items are in two packages.
Please check if you received two parcels.
If you have any questions, please let me know. Thank you.