[Translation from English to Japanese ] You are not allowed to share this set as is. You can share only 30-40% of ele...

This requests contains 98 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( hiro_hiro , ozaki ) .

Requested by nekoringo at 16 Feb 2010 at 15:48 1385 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

You are not allowed to share this set as is. You can share only 30-40% of elements from this set,

Rating 51

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 16 Feb 2010 at 21:25

セット全部を手に入れることは出来ません。セットの３０％から４０％の部分が可能です。

Review

Rating 44

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 16 Feb 2010 at 20:41

このままの状態でこのセットをシェアすることは許可されていません。このセットの30から40%の要素をシェアすることだけが可能です。

Review

Detail Read All

nekoringo

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.