[日本語から英語への翻訳依頼] ある日火山が爆発したかのようにクレイｼﾞｰになり 両親を何度も泣かせました。 私は子供のころ遊びを知らなかったのです。近所の子供はみな楽しそうに遊んでいる...

原文 / 日本語

ある日火山が爆発したかのようにクレイｼﾞｰになり　両親を何度も泣かせました。　私は子供のころ遊びを知らなかったのです。近所の子供はみな楽しそうに遊んでいるのに私は家で勉強ばかりしていました。

翻訳 / 英語

One day, I became crazy like a volcanic eruption and made my parents cry many times. I didn't know how to play. I was always studying at home when kids in my neighborhood are all having fun.