[Translation from Japanese to English ] I feel sleepy when I lay down... I'm thinking of playing wii or watching DVD :)

This requests contains 49 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( 2bloved , ichi_09 ) .

Requested by twitter at 18 Jan 2010 at 16:12 4220 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

寝っ転がってたら、寝ちゃいそう...
wiiでもやろうかなぁ...DVD見ようかなぁ(*´∇｀*)

Rating 53

Copy

Translation / English

- Posted at 18 Jan 2010 at 17:19

I feel sleepy when I lay down...
I'm thinking of playing wii or watching DVD :)

Review

Rating 58

Copy

Translation / English

- Posted at 18 Jan 2010 at 19:09

I think i'll fall asleep if I lie about here...
thinking about playing Wii... or watching DVD ;)

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.