[Translation from Japanese to English ] I am looking for a wholesaler from whom I can import parts from the US. Can ...

This requests contains 97 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( gonkei555 ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by [deleted user] at 06 Feb 2012 at 00:20 1631 views
Time left: Finished

アメリカからパーツを輸入するに当たり卸売業者をさがしています。
卸売をしてもらうことは可能ですか?
支払いは日本のクレジットカード、もしくはpaypalで行いたいのですが、どのようになりますか?

[deleted user]
Rating 62
Translation / English
- Posted at 06 Feb 2012 at 00:27
I am looking for a wholesaler from whom I can import parts from the US.
Can you sell me your products at wholesale prices?
As payment methods, I would like to use either my Japanese credit card or PayPal.
Looking forward to hearing from you.
gonkei555
Rating 50
Translation / English
- Posted at 06 Feb 2012 at 00:30
I am looking for a wholesale retailer so that I can import parts from the United States.
Would you be able to sell them to me as a wholesaler?
I can make payments either with a Japanese credit card or via Paypal, which would you prefer?

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime