[Translation from Japanese to English ] Show your spirit! Hang in there!

This requests contains 61 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( hiro_hiro ) .

Requested by daiki528 at 13 Jan 2010 at 12:05 8993 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

｢意地を見せろ！｣and｢根性出せよ！｣
頑張っている人に最後のエールとして使いたいので出来るだけ短い英文でお願いします。

Rating 55

Copy

Translation / English

- Posted at 13 Jan 2010 at 16:44

Show your spirit!

Hang in there!

Review

Detail Read All

daiki528

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.