[Translation from Japanese to English ] This time please refund me because you are delaying in shipping very much.

This requests contains 26 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( gloria , sebastian ) .

Requested by kaccotea at 18 Jan 2012 at 01:36 2475 views

Time left: Finished

Copy

今回は商品を送るのがとても遅いので返金してください。

Rating 52

Copy

Translation / English

- Posted at 18 Jan 2012 at 01:48

This time please refund me because you are delaying in shipping very much.

Review

Rating 53

Copy

Translation / English

- Posted at 18 Jan 2012 at 01:40

I would like to ask you to refund the money this time, since I do not like to receive the item so late.

Review

Detail Read All

kaccotea

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.