[Translation from Japanese to English ] Please send if there is a stock, Please pay me back on Paypal if there is no...

This requests contains 37 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( 2bloved , hana ) .

Requested by dojin at 11 Jan 2010 at 00:49 2761 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

在庫があるなら発送してください、
在庫がないならペイパルに返金してください

Rating 53

Copy

Translation / English

- Posted at 11 Jan 2010 at 01:32

Please send if there is a stock,
Please pay me back on Paypal if there is no stock.

Review

Rating 55

Copy

Translation / English

- Posted at 11 Jan 2010 at 02:22

Please ship it if available.
Please refund through Paypal if not.

Review

Detail Read All

dojin

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.