[Translation from Japanese to English ] I understand. $107.32 is OK. Please pay through PayPal. I will fix it....

This requests contains 74 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( mura , ldiary ) .

Requested by ken1981 at 26 Jul 2011 at 16:45 982 views

Time left: Finished

Copy

わかりました。それでは107.32ドルで結構ですので、PYAPALにて払い戻しの手続きをしてください。修理は当方で行います。よろしくお願い致します。

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 26 Jul 2011 at 17:01

I understand. $107.32 is OK. Please pay through PayPal.
I will fix it.
Thank you.

Review

★★☆☆☆ 2.0/1

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 26 Jul 2011 at 16:58

All right then, please proceed with refund procedures in PAYPAL, $107.32 is fine. I will be the one who will do the repair. Thank you.

Review

★★☆☆☆ 2.0/1

Detail Read All

ken1981

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.