Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. I was wondering if the color of the l...
Finished

[Translation from Japanese to English ] I was wondering if the color of the logo was black as it seems there is the l...

This requests contains 47 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( butaman , lurusarrow , weima2008 ) and was completed in 0 hours 9 minutes .

Requested by mahalo4 at 23 Jan 2012 at 23:31 2438 views
Time left: Finished

ロゴマークの色は黒で間違いないですか？　他にオレンジの物もあるみたいなので確認させてください。

butaman
Rating 50
Translation / English
- Posted at 23 Jan 2012 at 23:39
I was wondering if the color of the logo was black as it seems there is the logo in orange. Would you be kind enough to check it for me, please?
Review
lurusarrow
Rating 57
Translation / English
- Posted at 23 Jan 2012 at 23:39
Is the logo colour black?Let me check as you seem to have another one in orange colour.
Review
weima2008
Rating 50
Translation / English
- Posted at 23 Jan 2012 at 23:39
Is it correct that the logo mark is balck? It seems that there are orange mark. Please check it.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime