[日本語から英語への翻訳依頼] 商品へのお問い合わせありがとうございました。ご連絡が遅くなり、大変申し訳ございませんでした。タイでのSBX製品の購入につきましては、下記の販売店へお問い合...

Original text

商品へのお問い合わせありがとうございました。ご連絡が遅くなり、大変申し訳ございませんでした。タイでのSBX製品の購入につきましては、下記の販売店へお問い合わせ下さい。
よろしくお願いいたします。

翻訳 / 英語

Thank you for your inquiry about the product. Sorry for the late response. Regarding the SBX products from Thailand, please inquire at the following stores.
Thank you very much.

翻訳 / 英語

Thank you for your questions about the item. I am very sorry to be late to contact you. As for the purchase of the SBX product in Thailan, please contact the following sales shop.
Best regards.