[日本語から英語への翻訳依頼] 私は、こちらの商品とあなたが出品している他の商品も購入しようと思っています。 複数購入した場合割引はありますか？

Original text

私は、こちらの商品とあなたが出品している他の商品も購入しようと思っています。
複数購入した場合割引はありますか？

翻訳 / 英語

I want to buy these items and other items provided by you.
If I buy several pieces, can you give me any discount?

翻訳 / 英語

I plan to purchase other products that you are selling. If I purchase additional items from you, will you give me discount?

翻訳 / 英語

I am considering buying this good and others which you are putting up.
Is there any discount when I buy more than one?

pashmina- 12年以上前
すみません。Good をitemに修正します。

翻訳 / 英語

I'm considering of purchasing this item as well as others you've put up for auction. Will you be offering a discount when I buy multiple items?