[日本語から英語への翻訳依頼] 購入した商品ですが、双眼鏡のレンズのピントが修復不可能なほどずれているため、コンディションは最悪です。使用できません。返品お願いいたします

原文 / 日本語

購入した商品ですが、双眼鏡のレンズのピントが修復不可能なほどずれているため、コンディションは最悪です。使用できません。返品お願いいたします　

翻訳 / 英語

I am writing about the item that I purchased from you recently. The lens in the binoculars are out of focus and they cannot be repaired. This item is in really bad condition. It cannot be used. I want to request a full refund please.

翻訳 / 英語

The binocular which I bought has serious focus error of the lenses and is impossible to amend the focus. Its condition is too bad. Impossible to use. I would like to return it to you.

翻訳 / 英語

This mail is about the binocular I purchased from you. Its condition is the worst. It is completely out of focus, which state I think is impossible to fix. I cannot utilize it, so I want to send it back to you.