[Translation from English to Japanese ] Just submitted an article on 3 YouTube Mistakes and what to do instead - shou...

This requests contains 92 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( 2bloved , hana , jaytee ) .

Requested by twitter at 15 Dec 2009 at 00:28 1613 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

Just submitted an article on 3 YouTube Mistakes and what to do instead - should be out soon!

Rating 53

Native

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 15 Dec 2009 at 01:18

Youtubeの三つの失敗と代わりに何をするか、についての記事を投稿しました―もうすぐご覧いただけます！

Review

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 15 Dec 2009 at 02:10

YouTube に問題点を3つ、対策案と一緒に上げたところです。結果はじきに確認できるはず。

Review

Rating 54

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 15 Dec 2009 at 03:18

「YouTubeの3つの過ちと、その代わりにすべきこと」に関する記事の原稿を送ったとこ。じきに発表されるよ！

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.