[日本語から英語への翻訳依頼] 基本的な考え方 - 職種ごとにスキル・情意レベルを設定する。スキルはマネージャースキルとスペシャリストスキルを分ける - スペシャリストスキルは...

この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" のトピックと関連があります。 oushiu さん marcel_1999 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 235文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 30分 です。

tech_fundによる依頼 2024/04/21 00:05:27 閲覧 102回
残り時間: 終了

基本的な考え方

- 職種ごとにスキル・情意レベルを設定する。スキルはマネージャースキルとスペシャリストスキルを分ける
- スペシャリストスキルはどの職種にも結果評価できるスピード、品質、ナレッジ化の貢献がある
- マネージャースキルはどの職種にも結果評価できる指導、定着があり、プロセス評価できる目標設定、鼓舞、制御、評価、育成がある
- 外交スキルにはどの職種にもプロセス評価できるValue体現、学びのアウトプット、採用協力、広報協力、文化協力がある

oushiu
評価 53
翻訳 / 英語
- 2024/04/21 00:06:44に投稿されました
Basic Concept

- Establish skill and emotional levels for each job category. Skills are divided into manager skills and specialist skills.
- Specialist skills include speed, quality, and contribution to knowledge that can be evaluated as a result of any job.
- Managerial skills include leadership and retention, which can be evaluated as results for any job, and goal setting, inspiration, control, evaluation, and development, which can be evaluated as processes.
- Diplomatic skills include value embodiment, learning outputs, recruiting cooperation, public relations cooperation, and cultural cooperation that can be evaluated as a process for all positions.
marcel_1999
評価 53
翻訳 / 英語
- 2024/04/21 00:35:53に投稿されました
Basic Concept

- Set skill and emotional levels for each job category. Skills are divided into managerial skills and specialist skills.
- Specialist skills contributed to speed, quality, and knowledge that can be evaluated in terms of results for any job category.
- Managerial skills include leadership and retention, which can be evaluated as results for any job, and goal setting, inspiration, control, evaluation, and development, which can be evaluated as processes.
- Diplomatic skills include value embodiment, learning outputs, recruiting support, public relations support, and cultural support that can be evaluated as a process for all positions.

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。