[日本語から英語への翻訳依頼] タイ料理店のホールスタッフ募集。週1日、木曜ディナータイムにお願いしたいです。（17:00〜10:45） 交通費、まかない有り 日本語が話せれば国籍問いま...

Original text

タイ料理店のホールスタッフ募集。週1日、木曜ディナータイムにお願いしたいです。（17:00〜10:45） 交通費、まかない有り 日本語が話せれば国籍問いません。 オーダー取り、料理や飲み物の提供・レジ対応・後片付けなど、ホール業務全般をお願いします。

翻訳 / 英語

Hall staff wanted:
Thai restaurant.
Once a week for dinner service 17:00 to 22:45.
We pay for transport. Meals provided for staff.
No matter what nationality if you speak Japanese.
Job description: General duties such as taking orders, serving food and drinks, cashing up, tidying up and others.

翻訳 / 英語

We are recruiting hall staff of Thai restaurant. Once a week, dinner time of Thursday. (17:00〜10:45) We will pay a transportation fees. You can get meals for staff. Any nationality is fine if you can speak Japanese. You will need to take an order, providing meals and drinks, do a payment for customer, clean our restaurant, and other hall related works.

翻訳 / 英語

Now hiring hall staff at a Thai restaurant. 1 day/week Thursday at dinner time (1700-2245). Provides travel expenses and employee meals. Any nationality is welcome with a speaking ability in Japanese. The role covers the overall tasks including order taking, serving food and drinks, cashier, cleaning after business hours, etc.