[日本語から英語への翻訳依頼] 原因は以下荷物の計測に誤りがあったのではないでしょうか｡明らかに御社のミスだと思います｡

Original text

原因は以下荷物の計測に誤りがあったのではないでしょうか｡明らかに御社のミスだと思います｡

翻訳 / 英語

The cause may have been an error in the measurement of the following package, which is clearly your company's mistake.

翻訳 / 英語

I think there was an error how you measure the package mentioned below. It is obvious that the mistake was caused by you.