[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] こんにちは御社のペンを販売したいのだけれどカタログの画像を使用させてもらってもよろしいでしょうか? 添付ファイルが当社が作成したカタログの画像です。

Original text

こんにちは御社のペンを販売したいのだけれどカタログの画像を使用させてもらってもよろしいでしょうか?
添付ファイルが当社が作成したカタログの画像です。

翻訳 / 中国語(簡体字)

您好，如果我想销售贵公司的笔，商品目录的图片能否使用？
附件是本公司制作的商品目录的图片。

翻訳 / 中国語(簡体字)

您好。敝社想销售贵司的笔，可以允许敝社使用产品目录的图片吗？
附件是本公司制作的产品目录图片。