[日本語から英語への翻訳依頼] 一つ気になることがありまして、使う度にチタンのボディの内側に擦り傷がついていくのですが、これは特に問題は無いのでしょうか？

Original text

一つ気になることがありまして、使う度にチタンのボディの内側に擦り傷がついていくのですが、これは特に問題は無いのでしょうか？

翻訳 / 英語

One thing I mind is that a scratch occurred inside the titan body every time I use it, but is it a problem?

翻訳 / 英語

One thing I'm concerned about is I find the inside of the titanium body part gets scratched every time I use the item, but is there nothing wrong with this?

翻訳 / 英語

I have a concern: every time I use it, there are scratches on the inside of the titanium body, isn't that a big problem?