[日本語からフランス語への翻訳依頼] 発送を2〜3日待ってもらえますか??どこの〇〇に発送するか連絡します。

Original text

発送を2〜3日待ってもらえますか??どこの〇〇に発送するか連絡します。

翻訳 / フランス語

Pourriez-vous attendre quelques jours pour la livraison?? Je vous dirai à quel 〇〇 je voudrais qu'il soit expédié.

翻訳 / フランス語

Pouvez-vous attendre deux ou trois jours pour l'expédition ?
Je vous contacterai au sujet de la destination.

翻訳 / フランス語

Pouvez-vous patienter deux ou trois jours avant que je vous fasse part du destinateur de l’expédition ?