[Translation from English to Japanese ] The nightmare of a roundabout in Montgomery would require a Westmalle Tripel ...

This requests contains 94 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( hana ) .

Requested by twitter at 12 Dec 2009 at 23:00 1416 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

The nightmare of a roundabout in Montgomery would require a Westmalle Tripel before breakfast!

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 13 Dec 2009 at 03:36

モンゴメリーでの遠回りは悲惨そのもの、朝食前にウェストマールトリペルでもあおらないことには落ち着きそうにないよ。

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.