[日本語から英語への翻訳依頼] 1週間前に返品されていますが、まだ返金されていません。ebay、PayPalに連絡する事になりますので、速やかに返金お願い致します。

この日本語から英語への翻訳依頼は dronesh_93 さん restartedaki さん ka28310 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 66文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 7分です。

3atoruによる依頼　2022/01/26 15:51:08 閲覧 1337回

残り時間: 終了

コピー

1週間前に返品されていますが、まだ返金されていません。ebay、PayPalに連絡する事になりますので、速やかに返金お願い致します。

評価 44

コピー

翻訳 / 英語

- 2022/01/26 15:55:03に投稿されました

It was returned a week ago, but has not yet been refunded. ebay, we will contact PayPal, so please refund immediately.

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2022/01/26 15:57:47に投稿されました

I returned the product a week ago but still not received refund. Please refund urgently otherwise I will contact ebay and PayPal.

詳細対訳全て

3atoru

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を